Dans le cadre du rétablissement progressif du trafic aérien international par la Fédération de Russie, le gouvernement a signé le décret n°1997-r du 01.08.2020. Conformément au décret, sont autorisés à entrer par les points de contrôle aériens les citoyens suisses, ainsi que les personnes titulaires d’un permis de séjour dans ce pays. Le trafic aérien avec la Suisse devrait être rétabli sur une base réciproque à partir du 15 août 2020. Les vols seront opérés une fois par semaine sur la ligne Moscou – Genève – Moscou. Nous attirons votre attention sur le fait que les citoyens d’autres pays non titulaires de permis de séjour en Suisse ne pourront pas entrer en Russie en provenance de ce pays.

Un autre décret gouvernemental n°1996-r du 01.08.2020 autorise les citoyens de la République d’Abkhazie à entrer en Fédération de Russie en provenance directe de la République d’Abkhazie. *

De même, le 1er août, est entrée en vigueur la résolution du médecin sanitaire en chef de la Fédération de Russie n° 22 du 27/07/2020. Le décret supprime l’obligation d’observer une quarantaine de 14 jours pour les personnes rentrant en Fédération de Russie sur des vols spéciaux de retour.  

Toutefois, tous les citoyens étrangers arrivant en Russie dans un but professionnel sont tenus d’observer une quarantaine de 14 jours. Lors de l’embarquement dans l’avion, tous les citoyens étrangers doivent être en possession d’un document médical confirmant le résultat négatif du test PCR au COVID-19 (le test doit avoir été effectué dans les 3 jours précédant l’entrée en Russie). Le certificat doit être rédigé en russe ou en anglais, ou dans toute autre langue avec une traduction en russe certifiée par un employé du consulat de la Fédération de Russie.

* La République française ne reconnaît pas l’indépendance de la République d’Abkhazie.