I – ОБЩИЙ КОНТЕКСТ

Речь Президента Франции Эммануэля Макрона от 16 марта 2020 г.

«Ни одно предприятие не будет подвергнуто риску банкротства»

О введении особых мер (отсрочка платежей)

«Ни одна француженка и ни один француз не будет оставлен без средств. Мы вводим исключительные меры по отсрочке налоговых и социальных платежей, поддержке или отсрочке сроков погашения банковских долгов и государственные гарантии до 300 млрд евро на все банковские кредиты».

Эммануэль Макрон, обращаясь к малому и среднему бизнесу, отметил, что «тем, кто сталкивается с трудностями, не нужно будет платить ни налоги, ни взносы в систему социального обеспечения». Кроме того, «счета за электричество, воду и газ, а также арендная плата будут отсрочены».

«Для предпринимателей, продавцов, ремесленников будет создан фонд солидарности, финансируемый государством, и премьер-министр также предложит регионам внести в него свой вклад». И наконец, чтобы никто не остался без средств, «система частичной безработицы» будет значительно расширена.

Совет министров 18 марта 2020

Премьер-министр Франции Эдуар Филипп объявил о введении «чрезвычайного санитарного положения». Устранение верхнего предела частичной безработицы с отсрочкой платежей и прямых налогов, а также кредитной гарантией для банков.

Министр экономики Брюно ле Мэр представил ряд поправок, содержащихся в законопроекте о чрезвычайной ситуации в условиях эпидемии.

К начальной сумме в размере 45 млрд евро, выделенной на достижение предложенных мер, будут добавлены государственные гарантии в размере 300 млрд евро на все новые банковские кредиты, привлеченные по контракту с банками, независимо от размера компании.

Список мер доступен на сайте Министерства экономики и финансов Франции

(рекомендуется регулярно заходить на сайт для получения обновленной информации в постоянно меняющихся условиях - https://www.economie.gouv.fr/coronavirus-soutien-entreprises#)

1. Отсрочка уплаты социальных и / или налоговых платежей (Союз по взиманию взносов на социальное страхование и семейных пособий (URSSAF), прямые налоги)
2. Решение о налоговых льготах принимается по результатам рассмотрения конкретных запросов.
3. Малые предприятия, испытывающие трудности, смогут воспользоваться отсрочкой уплаты счетов за газ, электричество, воду и аренду.
4. Финансовую помощь вплоть до 1500 евро получат микропредприятия, самозанятые и микропредприниматели в наиболее пострадавших секторах экономики.
5. Государство предоставит сумму в размере 300 млрд евро на создание банками кредитных линий для бизнеса, который может нуждаться в средствах в условиях эпидемии.
6. Поддержка со стороны государства и Банка Франции (который выступает в данном случае в качестве кредитного брокера) в процессе пересмотра сроков погашения банковских займов.
7. Сохранение рабочих мест в компаниях через упрощенную и усиленную «систему частичной безработицы».
8. Поддержка Центра Медиации для бизнеса в урегулировании споров с клиентами или поставщиками.
9. Государственные закупки: штрафы за задержки применяться не будут.

II – ОСНОВНЫЕ МЕРЫ ПОДДЕРЖКИ МАЛЫХ И СРЕДНИХ ПРЕДПРИЯТИЙ

1. Условия получения помощи в размере 1500 €:

Французское государство и регионы организовали Фонд солидарности, который будет оказывать помощь малому бизнесу в наиболее затронутых кризисом отраслях.

Помощь в размере до 1500 евро могут получить микропредприятия, самозанятые, микропредприниматели и лица свободных профессий, чей оборот составляет менее 1 миллиона евро, налогооблагаемая годовая прибыль менее 60 000 евро, а также компании:

• пострадавшие от административного закрытия;

• товарооборот которых снизился на 50% и более [Прим. переводчика.е Изначально говорилось «более чем на 70%», но в своей речи от 30 марта Брюно Ле Мэр снизил порог до 50%] в марте 2020 года по сравнению с мартом 2019 года.

Для наиболее сложных случаев может быть оказана дополнительная поддержка во избежание банкротства. Проверка документов проводится регионами и государством на региональном уровне.

Как воспользоваться финансовой помощью в 1500 евро?

С 1 апреля для получения помощи в размере до 1500 евро все заинтересованные компании могут заполнить заявление на сайте - impots.gouv.fr.

Данная сумма не будет облагаться налогом.

2. Условия отсрочки платежей за воду, газ и электричество:

• Самые маленькие предприятия, соответствующие критериям Фонда солидарности, финансируемого государством и регионами, смогут воспользоваться правом отсрочки уплаты счетов за аренду, воду, электричество и газ.
• Счета на воду, газ и электричество: компании, испытывающие трудности с оплатой счетов на воду, газ и электричество, могут направить поставщику коммунальных услуг письменный или устный запрос по телефону об отсрочке оплаты по взаимной договоренности
• Арендная плата за коммерческие площади: в пятницу 20 марта основные ассоциации арендодателей призвали своих членов приостановить взимание арендной платы с компаний в апреле и на последующий период приостановки деятельности в связи с указом.

В частности:  

• для микропредприятий и компаний малого и среднего бизнеса, входящих в одну из отраслей, работа которых была приостановлена:
• арендная плата и коммунальные платежи будут взиматься ежемесячно, а не ежеквартально;
• взыскание арендной платы и коммунальных платежей приостанавливается с 1 апреля 2020 года на срок приостановки деятельности в связи с указом. Как только деятельность будет возобновлена, арендная плата и коммунальные платежи будут подлежать отсрочке или продлению без штрафов или процентов за просрочку и адаптированы к ситуации, в которой находится та или иная компания.

Для микропредприятий, компаний малого и среднего бизнеса, деятельность которых была приостановлена указом, данные меры будут действовать автоматически без рассмотрения отдельных случаев.

• Положение предприятий, работа которых не была прервана, но сильно пострадала из-за кризиса, будет рассматриваться индивидуально и в режиме наибольшего благоприятствования с учетом экономической ситуации.

3. Отсрочка до 6 месяцев выплат по кредиту

Условия получения: 

• Банки, продолжающие работать, сообщили в пресс-релизе Французской банковской федерации, о готовности предоставить компаниям отсрочку до 6 месяцев на выплаты по кредитам компаний. Без штрафных санкций и дополнительных расходов.
• При возникновении проблем с финансовым учреждением можно подать запрос государственному кредитному медиатору, сайт: mediateur-credit.banque-france.fr. Как правило, он связывается с клиентами спустя 48 часов после обращения, за которые он проверяет обоснованность запроса и пытается найти решение в ситуации.

Порядок действий:

• Если у вас есть активный займ, который вы не успеваете выплатить в положенный срок в связи с сокращением доходов, вам следует обратиться в свой банк.

4. Отсрочка финансовых обязательств

Условия получения: независимые предприниматели в любой момент могут изменить ставку и удерживаемый подоходный налог. Также у них есть возможность отсрочки платежа сроком от 1 до 3 месяцев.

Порядок действий:

• Обращение необходимо заполнить на сайте Impots.gouv.fr в рубрике «Управление подоходным налогом» до 22 числа текущего месяца, чтобы оно было рассмотрено в этом же месяце.
• Также в каждом конкретном случае в зависимости от сложности ситуации, с которой столкнулась компания, отсрочка может быть заменена на освобождение от выплат, отметил министр экономики Бруно ле Мэр.

5. Отсрочка социальных взносов

• Для самозанятых уплата социальных взносов, обычно осуществляемая 20 марта, автоматически распределяется равными взносами на месяцы с апреля по декабрь.
• Если вы являетесь работодателем, вы можете без штрафных санкций отсрочить вплоть до 3 месяцев выплату взносов работников и предпринимателей в Союз по взиманию взносов на социальное страхование и семейных пособий (URSSAF). Оформление рассрочки возможно на сайте Urssaf (https://www.urssaf.fr/portail/home.html).
• Просим обратить внимание, что если вы уже подали именную социальную декларацию за февраль и должны были осуществить выплату до 15 числа, вы можете изменить свой платеж до 12:00 четверга, 19 марта. О порядке действий, если срок наступает 5 числа, будет сообщено позже.

6. О налогах

Компании могут направить в Главное управление государственных финансов запрос о трехмесячной отсрочке уплаты прямых налогов (налог на прибыль, налог на заработную плату) без штрафа.

Порядок действий: договоры о ежемесячной выплате земельного сбора с предприятий или земельного налога могут быть приостановлены на Impots.gouv.fr или по обращению в службу Центра сборов. Оставшаяся сумма будет вычтена из баланса без штрафных санкций.

Полезные ссылки:

1. Министерство экономики https://www.economie.gouv.fr/coronavirus-soutien-entreprises#
2. FAQ : https://www.economie.gouv.fr/files/files/2020/coronavirus_faq_entreprises.pdf
3. Фонд солидарности : https://www.economie.gouv.fr/files/files/PDF/2020/DP-Fonds_de_solidarite.pdf
4. Медиатор: https://mediateur-credit.banque-france.fr
5. Главное управление государственных финансов https://www.impots.gouv.fr/portail/node/13465
6. Союз по взиманию взносов на социальное страхование и семейных пособий (URSSAF) https://www.urssaf.fr/portail/home/actualites/toute-lactualite-employeur/mesures-exceptionnelles-pour-les.html (работает виртуальный чат по CoVid-19)
7. ТПП Франции https://www.cci.fr/coronavirus-entreprise
8. Финансовая помощь для микропредприятий, МСП, мелких предпринимателей: как воспользоваться в условиях коронавируса? http://www.francesoir.fr/aides-et-mesures-economiques-pour-tpe-pme-artisans-comment-beneficier-des-aides-financieres-pour-faire-face-au-coronavirus
9. https://www.bfmtv.com/economie/le-maire-annonce-un-assouplissement-des-regles-d-indemnisation-du-fonds-de-solidarite-en-avril-1884575.html